Large factories

in all the chaos of a galactic pile-up, plenty of gas should get funneled toward the center and gobbled up, astronomers reasoned.

他们解释说，在星系堆积的混乱中，很多气体向星系中心汇集，然后被吞没。

互联网摘选

The pigs gobbled up the waste food as if they had not been fed for days.

猪大吃大嚼剩饭剩莱，好像有好多天没有给他们喂食似的。

provided by jukuu

She grabbed the third bowl and gobbled it down.

她抓过第三碗炖肉狼吞虎咽地把它吃掉了.

互联网摘选

the heron gobbled up land crabs which, without the herons, had become a pest on the islands.

如果没有夜鹭，这些陆地蟹就成了岛上的有害物种。

互联网摘选

In recent years they have gobbled up shares of clubs like Manchester United, Arsenal, and Liverpool.

近年来，他们大量买入曼联（Manchester United）、阿森纳（Arsenal）和利物浦（Liverpool）等俱乐部的股份。

互联网摘选

it seems fitting as we tick off the days that zhu wei's paintings are gobbled up by collectors faster than sunday dim sum.

当我们边数着日子，边做记号，也发现朱伟的作品，其受欢迎程度更远超乎假日的点心之上。

互联网摘选

Small family businesses are often gobbled up by larger firms.

家庭小商业遭到大公司的吞并.

词典精选例句

mrs. sawyer looked radiant, too, and for the first time gobbled up her dinner like a little pig.

索耶太太也容光焕发，第一次开始狼吞虎咽地吃饭。

互联网摘选

that has not been the case so far: between 1960 and 2005 the share of national income gobbled up by health more than tripled.

截至目前，现实情况还远非如此：从1960年到2005年以来，医疗保险在国民收入部分的耗费已增至三倍多。

互联网摘选

the top isn't delicate enough to crack with a spoon, but the entire tart is good enough to be gobbled up in seconds.

焦糖的顶端用勺子一碰就碎，但是整个蛋挞却可以足够你大快朵颐一阵子。

互联网摘选

the few airdrops of aid, delivered by american planes, were quickly gobbled up by nationalist troops.

美国飞机空投的少量援助很快就被国民党的士兵抢吃一空。

互联网摘选

i gobbled it up in a minute flat.

我狼吞虎咽，一下子就盘底朝天。

互联网摘选

We gobbled up the enemy.

我们把敌人全歼灭了.

《现代英汉综合大词典》

before 1534, the church may have owned a sixth of england and wales; by the end of the decade, its estates had been gobbled up by the king.

在1534年之前的时候，英格兰和威尔士六分之一的土地可能已经属于教会，但10年之后，教会的财产已经被国王占为己有。

互联网摘选

The preparation of salts of thionic acids illustrates this point.

硫逐酸盐的制备说明这一点.

词典精选例句

mrs. smith looked radiant, too, and for the first time gobbled up her dinner like a little pig.

史密斯太太也容光焕发，第一次狼吞虎咽地大口吃饭，像一只小猪。

互联网摘选

it showed a caveman trying to use a pterodactyl for an express delivery, only to watch it be gobbled up on take-off by a tyrannosaur.

广告中，一个洞穴人设法让翼手龙快递包裹，却眼睁睁地看着它刚一起飞就被霸王龙一口吞下。

互联网摘选

the latest cause for concern: that the earth will be destroyed and the galaxy gobbled up by an ever-increasing black hole next week.

最近忧虑的起因是：下个星期，一个不断增长的黑洞将毁灭地球并吞没银河系。

互联网摘选

this causes systematic natural resources to be gobbled up gradually, computer moves slower and slower.

这就造成系统资源逐渐被吞噬，电脑运行越来越慢。

互联网摘选

kids gobbled fruits and vegetables in an agriculture department school snack program, but it only reaches 14 states.

在农业部的学校餐饮计划中，孩子们更多的食用蔬菜和水果，但是这只在14个州实行。

互联网摘选

which have gobbled up 21% of domestic traffic since 2005 but have been kept out of many of the most profitable routes by the older airlines.

从2005年起，他们已接管了21%的国内航班业务，但许多最赚钱的航线就一直由老牌航空公司把持着。

互联网摘选

As he was still hungry, he gobbled up a second sandwich.

因为还饿，他又狼吞虎咽地吃了第二块三明治。

互联网摘选

At the picnic, her children gobbled up all we had on offer.

野餐时, 她的孩子们狼吞虎咽地吃掉了我们摆出的所有食物.

互联网摘选

The one in chicken coop dashed toward the food when she saw it and gobbled first.

鸡舍抱蛋的母鸡看见食物来了,一个箭步冲向饲料,抢先进食.

网络文摘精选

But instead, the crane suddenly killed him, gobbled up his flesh, and let the bones fall to the ground.

但是鹤却突然杀了它，吃了它的肉，并将骨头扔到地上。

互联网摘选

this galaxy was gobbled up by the milky way between six and nine billion years ago in an act of intergalactic cannibalism.

这个星系在60到90亿年前被银河系吞噬，这种现象被称为星系同类相食。

互联网摘选

" they gobbled stuff up , they were a key player in the market, " one banker involved in selling such products recalls .

“他们大量吸收此类产品，是市场主要参与者，”一名参与销售此类产品的银行家回忆道。

互联网摘选

lo and behold, during the night, the demons came in their true frightening forms and gobbled up all the weak defenseless beings.

当夜，妖怪们现出骇人的原形，来到这群毫无防备和反抗之力的人畜面前，将其全部吞食。

互联网摘选

there is a little boy in the front what has been gobbled up eats the fried chicken.

前方有一位小男孩在狼吞虎嚥的吃炸鸡。

互联网摘选

measured by the share of gdp gobbled up by the taxman, tax burdens have come down in most countries since the turn of the 21st century.

按照被税务人员收走的GDP份额衡量，大多数国家在21世纪拐点以来的税收负担都下降了。

互联网摘选